← 返回首页

用户指南

充分利用 PikaTalk 所需的一切

🚀 快速开始

  1. 登录: 创建账户或使用 Google 登录以开始使用 PikaTalk。
  2. 选择语言: 选择您的源语言(您说的语言)和目标语言(您想听到的语言)。
  3. 点击麦克风: 按下蓝色麦克风按钮开始会话。
  4. 自然说话: 以正常语速说话。停顿 3 秒触发自动翻译,或点击“Push”立即翻译。
  5. 收听翻译: PikaTalk 将用目标语言朗读翻译。

🔧 故障排除

❌ “The request is not allowed by the user agent” / 麦克风访问被拒绝

当您的浏览器没有麦克风访问权限时会出现此错误。解决方法如下:

📱iPhone/iPad (Safari)

  1. 点击 Safari 地址栏中的 “大小”或“aA” 按钮
  2. 点击 “网站设置”
  3. 麦克风 设置为 “允许”
  4. 刷新页面并重试

替代方法: 前往 iOS 设置 → Safari → 相机与麦克风访问,确保设置为“询问”或“允许”。

🤖 Android (Chrome)

  1. 点击地址栏中的 锁形图标 🔒
  2. 点击 “权限”
  3. 启用 麦克风
  4. 刷新页面

💻 桌面端 (Chrome/Edge/Firefox)

  1. 点击地址栏中的 锁形图标 🔒
  2. 在权限列表中找到 麦克风
  3. 将其更改为 “允许”
  4. 刷新页面

🔇 无声音 / 听不到翻译

  • 检查音量: 确保设备未静音且音量已调大。
  • 检查静音模式: 在 iPhone 上,确保物理静音开关处于关闭状态(未显示橙色)。
  • 蓝牙设备: 如果使用蓝牙耳机,请确保已连接并选为音频输出。
  • 尝试耳机: 部分设备的扬声器输出可能有问题。尝试使用有线或无线耳机。

🌐 连接问题 / 会话断开

  • 检查网络: PikaTalk 需要稳定的互联网连接。尝试切换 WiFi 和移动数据。
  • VPN 问题: 某些 VPN 可能会干扰 WebSocket 连接。尝试暂时禁用 VPN。
  • 防火墙/公司网络: 某些公司网络会阻止 WebSocket 连接。请联系 IT 部门或尝试其他网络。
  • 刷新浏览器: 如果会话冻结,只需刷新页面并开始新会话。

📲 安装 PikaTalk 应用

为了获得最佳体验,请将 PikaTalk 作为渐进式 Web 应用 (PWA) 安装到您的设备上:

📱 iPhone/iPad

  1. 在 Safari 中打开 app.pikatalk.ai
  2. 点击 分享按钮(带有箭头的方块)
  3. 向下滚动并点击 “添加到主屏幕”
  4. 点击右上角的 “添加”

🤖 Android

  1. 在 Chrome 中打开 app.pikatalk.ai
  2. 点击 三点菜单 (⋮)
  3. 点击 “添加到主屏幕”“安装应用”

💡 获得最佳效果的提示

  • 🎙️ 清晰说话: 将设备放在距嘴部 15-30 厘米处。避免遮挡麦克风。
  • 🤫 减少背景噪音: 尽可能寻找安静的环境。PikaTalk 具有降噪功能,但在安静的地方效果更好。
  • ⏸️ 思考间停顿: 2-3 秒的自然停顿有助于 PikaTalk 理解您已完成思考并触发翻译。
  • 📝 使用术语表: 添加行业特定术语或名称以确保专业词汇的准确翻译。
  • 🔊 调整输出风格: 根据情境选择正式、专业、对话或其技术风格。
  • ⚡ 使用“Push”即时翻译: 不想等待停顿检测?点击 Push 按钮立即翻译。

💰 积分与计费

  • 积分如何工作: 1 积分 = $0.01 美元。使用费率主要为每分钟主动翻译约 25 积分($0.25)。
  • 检查余额: 您的积分余额显示在应用右上角。
  • 余额不足警告: 当余额低于 250 积分(10 分钟使用量)时,您会看到警告。
  • 充值: 点击积分余额或账户图标进入钱包购买更多积分。

📧 联系支持

仍有问题?我们随时提供帮助!

邮箱: [email protected]
WhatsApp: +60 16-431 1397